Declaración de privacidad
1. La protección de datos en un vistazo
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales al visitar nuestra página web. Como datos personales se consideran todos los datos que permiten identificarle personalmente. Consulte nuestra Declaración de privacidad reproducida debajo de este texto para obtener una información más detallada sobre el tema de la protección de datos
Registro de datos en nuestra página web
Quién es responsable del registro de datos en esta página web?
El procesamiento de datos en este página web es realizado por el propietario de la página web. Sus datos de contacto figuran en el pie de imprenta de esta página web.
Cómo registramos sus datos?
Por una parte, sus datos son recopilados cuando usted nos los comunica. Se puede tratar, por ejemplo, de datos que usted introduce en un formulario de contacto. Otros datos son registrados automáticamente por nuestros sistemas informáticos durante la visita a la página web. En este caso, se trata sobre todo de datos técnicos (p. ej., navegador de Internet, sistema operativo u hora del acceso a la página). Estos datos se registran automáticamente en cuanto usted visite nuestra página web.
Para qué utilizamos sus datos?
Procesamos sus datos en nuestro formulario de contacto para tramitar sus consultas. Una parte de los datos se recopilan para garantizar la puesta a disposición correcta de la página web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de usuario.
Qué derechos tiene usted con relación a sus datos?
Tiene derecho a obtener en todo momento, gratuitamente, información sobre la procedencia, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además tiene derecho a exigir la rectificación, el bloqueo o el borrado de estos datos. En este contexto, así como en caso de otras consultas sobre el tema de la protección de datos, puede dirigirse en todo momento a la dirección indicada en el pie de imprenta. Asimismo, tiene derecho a presentar reclamaciones a la autoridad supervisora competente.
Herramientas de análisis y herramientas de proveedores terceros
Al visitar nuestra página web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace, sobre todo, con la ayuda de cookies y con los denominados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación se suele realizar de forma anónima; no es posible rastrear el comportamiento de navegación hasta usted. Puede oponerse a este análisis o impedirlo renunciando al uso de determinadas herramientas. En la siguiente Declaración de privacidad podrá encontrar información detallada al respecto.
2. Indicaciones generales e información obligatoria
Protección de datos
El propietario de estas páginas se toma muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de manera confidencial y conforme a las normativas legales en materia de protección de datos, así como la presente Declaración de privacidad.
Durante el uso de esta página web se recopilan diferentes datos personales. Los datos personales son datos que permiten identificar a su persona. La presente Declaración de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. Asimismo, explica cómo y para qué fin lo hacemos.
Hacemos constar que la transmisión de datos en Internet (p. ej., en la comunicación por correo electrónico) puede mostrar lagunas de seguridad. No es posible garantizar la protección completa de los datos frente al acceso por parte de terceros
Nota sobre el organismo responsable
El organismo responsable del procesamiento de datos en esta página web es el siguiente:
BELUCO med GmbH
Hohenzollernstraße 88
80796 Múnich
Teléfono: +49 89 589 27 333
Correo electrónico: info@belucomed.com
Gerente: Belinda Fritsche
Registro mercantil: Juzgado de distrito de Múnich HRB 235 610
NIF IVA: DE313 731 953
El organismo responsable es la persona física o jurídica que decide por sí sola o conjuntamente con otros sobre la finalidad y los medios del procesamiento de datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos
Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento explícito. Usted puede revocar en todo momento un consentimiento concedido. Para este fin es suficiente con una comunicación informal por correo electrónico a nuestra empresa. La revocación no afecta a la legitimidad del procesamiento de datos realizado hasta el momento de la misma.
Derecho a presentar reclamaciones a la autoridad supervisora competente
En caso de infracciones a nivel de la protección de datos, la persona afectada tiene derecho a presentar reclamaciones a una autoridad supervisora. La autoridad supervisora en cuestiones de la legislación sobre la protección de datos es el Comisario de protección de datos del land en el que tiene su sede nuestra empresa, así como, para el ámbito privado, la Oficina bávara de supervisión de la protección de los datos (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA) https://www.lda.bayern.de/de/index.html#.
Una lista de los responsables de la protección de datos, así como sus datos de contacto, también se pueden consultar a través del siguiente enlace:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Derecho a la transmisión de datos
Tiene derecho a pedir la entrega, a usted o a un tercero, de los datos que procesamos de forma automatizada, en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, en un formato corriente y legible a máquina. En caso de que exigiera la transmisión directa de los datos a otro responsable, esta solo se realizará en la medida en que sea técnicamente factible.
Codificación SSL o TLS
Por motivos de seguridad y para la protección de la transmisión de contenidos confidenciales, por ejemplo pedidos o consultas que nos envía usted a nosotros como propietarios de la página, esta página utiliza una codificación SSL o TLS. Una conexión codificada se reconoce porque la línea de dirección del navegador pasa de «http://» a «https://» y se muestra un símbolo de candado en la línea de su navegador.
Cuando la codificación SSL o TLS está activada, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
Acceso, borrado, bloqueo
En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene derecho a recibir en todo momento información gratuita sobre sus datos personales almacenados, la procedencia y el destinatario de los mismos y la finalidad del procesamiento de datos, así como, en su caso, derecho al acceso, al bloqueo o al borrado de dichos datos. En este contexto, así como en caso de otras consultas sobre el tema de los datos personales, puede dirigirse en todo momento a la dirección indicada en el pie de imprenta.
Oposición a la recepción de correos publicitarios
Con la presente se formula oposición al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de indicación del pie de imprenta para el envío de publicidad y material informativo que no haya sido solicitado explícitamente. El propietario de las páginas se reserva expresamente el derecho de iniciar medidas legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo a través de correos electrónicos de spam.
3. Registro de datos en nuestra página web
Cookies
Las páginas de Internet utilizan, en parte, las denominadas cookies. Las cookies no causan ningún daño en su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer el uso de nuestra oferta más cómodo, más eficiente y más seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en su ordenador y son almacenados por su navegador.
La mayoría de las cookies utilizadas por nosotros son denominadas «cookies de sesión». Se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Otras cookies permanecen memorizadas en su terminal hasta que usted las borre. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.
Usted puede configurar su navegador de manera que le informará previamente a la colocación de cookies y admitir las cookies solo en casos concretos, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o de forma generalizada, así como activar el borrado automático de las cookies al cerrar el navegador. En caso de desactivar las cookies, la funcionalidad de esta página web se puede ver limitada.
Las cookies necesarias para la ejecución del proceso de comunicación electrónico o para la puesta a disposición de determinadas funciones deseadas por usted (p. ej., la función de cesta de la compra) serán almacenadas en base al art. 6, apartado 1, letra f, RGPD. El propietario de la página web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la puesta a disposición técnicamente correcta y optimizada de sus servicios. En la medida en que se almacenen otras cookies (p. ej., cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), estas serán tratadas por separado en la presente Declaración de privacidad.
Server Log Files
El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los denominados Server Log Files, que su navegador nos transmite automáticamente. Se trata de lo siguiente:
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- Referrer URL
- Nombre de host del ordenador que accede
- Hora de la consulta al servidor
- Dirección IP
Estos datos no se reúnen con otras fuentes de datos.
La base para el tratamiento de datos es el art. 6, apartado 1, letra f, RGPD, que permite el procesamiento de datos para los fines del cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.
Formulario de contacto
Si nos hace llegar consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de contacto, incluyendo los datos de contacto que haya indicado allí, serán guardados por nosotros para los fines de la tramitación de la consulta y para el caso de consultas posteriores. No cederemos estos datos sin su consentimiento.
Por lo tanto, el procesamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza exclusivamente en base a su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a, RGPD). Usted puede revocar en todo momento este consentimiento. Para este fin es suficiente con una comunicación informal por correo electrónico a nuestra empresa. La revocación no afecta a la legitimidad de las operaciones de procesamiento de datos realizadas hasta el momento de la misma.
Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto permanecen en nuestra posesión hasta que usted nos solicite su borrado o revoque su consentimiento para el almacenamiento o que desaparezca el motivo del almacenamiento de los datos (p. ej,. al finalizar la tramitación de su consulta). Ello no afecta a las disposiciones legales obligatorias, particularmente a los plazos de conservación.
Registro en esta página web
Puede registrarse en nuestra página web para utilizar funciones adicionales en la página. Solo utilizaremos los datos introducidos para los fines del uso de la respectiva oferta o del servicio para los que se haya registrado. Los datos obligatorios que se piden en el momento del registro deben introducirse en su totalidad. De lo contrario, rechazaremos el registro.
En caso de cambios importantes, por ejemplo, con respecto al volumen de la oferta, o de modificaciones necesarias por motivos técnicos, utilizaremos la dirección de correo electrónico indicada en el registro para informarle por esta vía.
El procesamiento de los datos introducidos en el momento del registro se realiza en base a su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a, RGPD). Usted puede revocar en todo momento un consentimiento concedido. Para este fin es suficiente con una comunicación informal por correo electrónico a nuestra empresa. La revocación no afecta a la legitimidad de las operaciones de procesamiento de datos que ya se hayan realizado con anterioridad.
Almacenaremos los datos recopilados en el registro mientras esté registrado en nuestra página web y procederemos después a su borrado. Ello no afecta a los plazos de conservación legales.
4. Herramientas de análisis y publicidad
Google Analytics
Esta página web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utiliza las denominadas «cookies». Estas son archivos de texto que se guardan en su ordenador y permiten analizar el uso que hace de la página web. La información generada por la cookie acerca de su uso de la página web se transmite generalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí.
El almacenamiento de las cookies de Google Analytics tiene lugar sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f, RGPD. El propietario de la página web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario, con el fin de optimizar tanto su oferta en la web como su publicidad.
Anonimización de IP
En esta página web hemos activado la función de anonimización de IP. En consecuencia, Google acorta su dirección IP en el ámbito de los Estados miembro de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a EE.UU. Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa es transmitida a un servidor de Google en EE.UU. y acortada allí. Por encargo del propietario de esta página web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que hace usted de la página web, recopilar informes sobre las actividades en la página web y prestar, frente al propietario de la página web, otros servicios relacionados con el uso de la página web y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se reunirá con otros datos de Google.
Plugin para navegador
Usted puede impedir el almacenamiento de las cookies mediante los ajustes correspondientes en su navegador; sin embargo, hacemos constar que, en este caso, es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de esta página web. Además, puede impedir el registro de los datos generados por la cookie con relación al uso que hace de la página web (incluyendo su dirección IP) para Google, así como el procesamiento de dichos datos por Google, descargando e instalando el plugin para navegador disponible a través del siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
Oposición al registro de datos
Puede impedir el registro de sus datos por Google Analytics, haciendo clic en el siguiente enlace. Se activará una cookie Opt-Out que impedirá el registro de sus datos en visitas futuras a esta página web: Desactivar Google Analytics.
Encontrará más información sobre el uso de los datos de usuario en Google Analytics en la Declaración de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es.
Procesamiento de datos por encargo
Hemos firmado con Google un contrato para el procesamiento de datos por encargo y aplicamos en su totalidad las especificaciones estrictas de las autoridades de protección de datos alemanas en el uso de Google Analytics.
Características demográficas en Google Analytics
Esta página web utiliza la función «Características demográficas» de Google Analytics. Esta permite crear informes que contienen información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes de la página. Estos datos proceden de la publicidad relacionada con los intereses de Google, así como de los datos de visitantes de proveedores terceros. Estos datos no se pueden atribuir a personas determinadas. Puede desactivar esta función en todo momento a través de la configuración de anuncios en su cuenta de Google o prohibir de forma generalizada el registro de sus datos por Google Analytics, tal como se explica en el punto «Oposición al registro de datos».
Google Analytics Remarketing
Nuestras páginas web utilizan las funciones de Google Analytics Remarketing en combinación con las funciones para múltiples dispositivos de Google AdWords y Google DoubleClick. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Esta función permite vincular los grupos objetivo de publicidad creados con Google Analytics Remarketing con las funciones para múltiples dispositivos de Google AdWords y Google DoubleClick. Esto permite visualizar los mensajes publicitarios personalizados y adaptados a sus intereses, que se adaptaron a usted en función de su comportamiento de uso y de navegación anterior en un terminal (p. ej., un teléfono móvil), también en otro de sus terminales (p. ej., tableta o PC).
Si ha concedido su consentimiento al efecto, Google vinculará, para este fin, su historial de navegación en páginas web y aplicaciones con su cuenta de Google. De esta manera, se pueden mostrar los mismos mensajes publicitarios personalizados en cualquier terminal en el que inicia sesión con su cuenta de Google.
Para apoyar esta función, Google Analytics utiliza ID de usuario autenticados por Google que se vinculan temporalmente con nuestros datos de Google Analytics para definir y crear grupos objetivo para anuncios publicitarios en múltiples dispositivos.
Puede oponerse permanentemente al remarketing/targeting en múltiples dispositivos, desactivando la publicidad personalizada en su cuenta de Google a través del siguiente enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
La recopilación de los datos registrados en su cuenta de Google se realiza únicamente en base a su consentimiento que puede conceder o revocar en Google (art. 6, apartado 1, letra a, RGPD). En el caso de los procesos de registro de datos que no se reúnan en su cuenta de Google (p. ej., porque no tiene ninguna cuenta de Google o se ha opuesto a la recopilación), el registro de los datos se basa en el art. 6, apartado 1, letra f, RGPD. El interés legítimo resulta del hecho de que el propietario de la página web tiene un interés en el análisis anonimizado de los visitantes de la página web para fines publicitarios.
Podrá encontrar información adicional y la normativa en materia de protección de datos en la Declaración de privacidad de Google en: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
5. Plugins y herramientas
Google Web Fonts
Para la representación uniforme de las fuentes, esta página utiliza las llamadas Web Fonts proporcionadas por Google. Al abrir una página, su navegador carga las Web Fonts necesarias al caché de su navegador, con el fin de visualizar correctamente los textos y las fuentes.
Para este fin, el navegador utilizado por usted necesita establecer una conexión con los servidores de Google. En consecuencia, Google obtiene conocimiento de que se ha accedido a nuestra página web a través de su dirección IP. El uso de las Google Web Fonts tiene lugar en interés de una visualización uniforme y atractiva de nuestras ofertas online. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, apartado 1 letra f, RGPD.
Si su navegador no soporta Web Fonts, su ordenador utiliza una fuente estándar.
Podrá encontrar más información sobre Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la Declaración de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Google Maps
Esta página utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Generalmente, esta información se transmite a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. El propietario de esta página no tiene ninguna influencia en la transmisión de datos.
El uso de Google Maps sirve al interés de asegurar una presentación atractiva de nuestras ofertas online y facilitar la localización de los lugares indicados por nosotros en la página web. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, apartado 1 letra f, RGPD.
Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos de usuario en la Declaración de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.